Episode 1 : Martin Marion and Éric Lacelle hunt on another continent in the middle of beautiful landscapes.

Episode 2 : The Born to Hunt adventures continue

Episode 3 : This week, your favorite hunters are back for a walleye fishing experience at Domaine Shannon Lodge.

Episode 4 : The hunting season is on! - and it’s at the Papineau Labelle Widlife Reserve that the hunters start the season.

Episode 5 : The hunting season continues at Sépaq Anticosti.

Episode 6 : Witness the unfolding of Martin Marion’s hunting season.

Episode 7 : The Born to Hunt team is at the Duchénier Wildlife Reserve for a moose hunt.

Episode 8 : The moose hunting adventures continue as Martin and Miguel hunt in Newfoundland.

Episode 9 : Direction – Club Scott Outfitter for 2 adventures with the Born to Hunt team!

Episode 10 : Bear hunting season has officially started!

Episode 11 : The bear hunt continues, but this week, it takes place at 100 Lacs Outfitter.

Episode 12 : Our hunters continue their bear hunting adventures at Jodoin Outfitter.